Ús de l'inhalador amb un espaiador

Què és un espaiador?

Un espaiador és un cilindre de plàstic transparent, dissenyat per facilitar l'ús d'un inhalador de dosi mesurada (MDI). Els MDI contenen medicaments que s'inhalen. En lloc d'inhalar directament des de l'inhalador, s'inhala una dosi de l'inhalador a l'espaiador i després s'inhala des de la boquilla de l'espaiador, o amb una mascareta adjunta si es tracta d'un nen menor de quatre anys. L'espaiador ajuda a administrar el medicament directament als pulmons, en lloc de per la boca i la gola, i per tant augmenta l'eficàcia del medicament fins a un 70%. Com que molts adults i la majoria de nens tenen dificultats per coordinar l'inhalador amb la seva respiració, es recomana l'ús d'un espaiador per a tothom que utilitza un inhalador de dosi mesurada, especialment medicaments preventius.

Per què hauria d'utilitzar un separador?

És molt més fàcil utilitzar un inhalador amb un espaiador que un inhalador sol, ja que no cal coordinar la mà i la respiració.

Podeu inspirar i expirar diverses vegades amb un espaiador, de manera que si els vostres pulmons no funcionen gaire bé, no heu d'introduir tot el medicament als pulmons en una sola respiració.

L'espaiador redueix la quantitat de medicament que l'inhalador arriba a la part posterior de la boca i la gola, en lloc d'entrar als pulmons. Això redueix els efectes secundaris locals depreventrar medicaments a la boca i la gola–mal de coll, veu ronca i candidiasi oral. També significa que s'empassa menys medicament i que després s'absorbeix de l'intestí a la resta del cos. (Sempre cal esbandir-se la boca després d'utilitzar el medicament preventiu).

Un espaiador garanteix que més medicament inhaleu arribi als pulmons on fa més efecte. Això vol dir que també podeu reduir la quantitat de medicament que necessiteu prendre. Si feu servir un inhalador sense espaiador, és possible que entri molt poc medicament als pulmons.

Un espaiador és tan eficaç com una nebulitzadorasper aconseguir que el medicament arribi als pulmons en un atac d'asma agut, però és més ràpid d'utilitzar que un nebulitzadorseh i menys car.

Com puc utilitzar un espaiador?

• Agiteu l'inhalador.
• Col·loqueu l'inhalador a l'obertura de l'espaiador (davant de la boquilla) i poseu-vos l'espaiador a la boca assegurant-vos que no hi hagi espais al voltant de la boquilla O col·loqueu la mascareta al vostre fill.'la cara, cobrint-li la boca i el nas i assegurant-se que no hi hagi espais buits. La majoria dels nens haurien de poder utilitzar l'espaiador sense mascareta als quatre anys.
• Premeu l'inhalador només una vegada—una inhalació a la vegada dins l'espaiador.
• Inspireu lentament i profundament a través de la boquilla separadora i aguanteu la respiració durant 5-10 segons O feu 2-6 respiracions normals, mantenint l'espaiador a la boca tot el temps. Podeu inspirar i expirar amb l'espaiador encara a la boca, ja que la majoria dels espaiadors tenen petits respiradors per permetre que l'alè s'escapi en lloc d'entrar a l'espaiador.
• Si necessiteu més d'una dosi de medicament, espereu un minut i repetiu aquests passos per a les dosis següents, assegurant-vos d'agitar l'inhalador entre dosis.
• Si feu servir una mascareta amb medicació preventiva, renteu el nen/a'la cara després de l'ús.
• Renteu el separador un cop per setmana i abans d'utilitzar-lo per primera vegada amb aigua tèbia i detergent per rentar plats.'Esbandir. Assecar per degoteig. Això redueix la càrrega electrostàtica perquè el medicament no s'enganxi als costats de l'espaiador.
• Comproveu si hi ha esquerdes. Si s'utilitza regularment, és possible que calgui substituir l'espaiador cada 12-24 mesos.

Neteja de l'inhalador i l'espaiador

El dispositiu separador s'ha de netejar un cop al mes amb aigua suau.detergent i després es deixa assecar a l'aire sense esbandir. La boquillas'ha de netejar del detergent abans d'usar-lo.Guardeu l'espaiador de manera que no es ratlli ni es faci malbé. Espaiadorels dispositius s'han de substituir cada 12 mesos o abans si semblen desgastatso danyat.

Els inhaladors d'aerosols (com el salbutamol) s'han de netejar cada setmana.El vostre metge de capçalera pot obtenir espaiadors de recanvi i més inhaladors sinecessari.